毕业论文
您现在的位置: 钢琴 >> 钢琴发展 >> 正文 >> 正文

我,中德混血儿,出生在德国,不肯说中文急

来源:钢琴 时间:2024/10/14
白癜风诚信企业 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/

这是我们讲述的第位真人的故事

我叫迪雅,属牛,今年13岁,一名中德混血的女孩儿,出生在柏林。

我有个“虎妈”,她从小教我讲中文让我学孔融让梨,给我报各种培训班,让我成为德国学校最忙的小朋友。我在德国喜欢拍广告、走T台展示自我,但是不喜欢妈妈给我讲中文,我认为中文是最难学的语言。

10岁时,全家来到中国定居,全中文的课堂却成为了我的噩梦,好在有妈妈耐心体贴的陪伴!3年的中国生活,让我发生了彻底的改变,我喜欢中国文化,喜欢穿汉服,有了自己的闺蜜,有了自己的偶像,超级喜欢中国。

(年,我的德国爸爸、中国妈妈和中德甜心我!)

爸爸是德国人,妈妈是中国人,妈妈在德国留学期间认识了爸爸。他们在此之前都有过一段婚姻,相爱后又组成了新的家庭,就有了我。我还有两个德国姐姐,一个中国哥哥。他们比我大十几岁,在我很小的时候,就已经出去独立生活了,只有每年重要的节庆日,大家才会聚在一起。

(我和两个德国姐姐一起做饼干)

我10岁以前一直生活在德国,讲德语、学英语,和身边的俄罗斯籍、土耳其籍家庭的小朋友没有什么不同。偶尔,妈妈和我讲汉语时,我会感到很苦恼,我听不懂,也不想学,就很排斥。

(年4月,爸爸妈妈带我去贵州梵净山)

三岁时,别的孩子都会哇啦哇啦地大喊大叫,表达自己的喜好。我却还没学会说话。是的,你没看错,三四岁的孩子,竟然还不会说话。很多亲戚朋友,包括老师,医院,看看是不是语言障碍,或者是智力方面出了问题。但妈妈坚信她的女儿没有问题,并耐心地陪着我,一遍又一遍辅助我练习语言表达。

幼小的我不知道,为什么同样的东西,爸爸妈妈他们讲得不一样,怎么会有不同的发音。妈妈每次带我回中国探亲,我都要费很大的力气才能弄明白周围的人在说什么。但是回到德国后,我又不知道这边的人在说什么。

(三岁半在深圳上幼儿园)

三岁半的时候,妈妈带我回中国,想让我融入当地环境,专门找了个幼儿园。三个月后,我终于学会了基本的日常对话,开心地想要展示自己。结果那天爸爸来接我,他用德语问了很多问题。我一下子愣在那里,想不起来该怎么说。

爸爸一看,着急了:“女儿啊!你怎么把德文给忘了?以后可让我怎么跟你说话啊!”然后,我觉得自己好像犯了什么错误。就这样,说话这个事儿,就把我难住了。

回到德国后,我无所适从,中文不会讲,德文也忘得差不多了。刚进入幼儿园时,我很少讲话,在园里也不和老师小朋友交流。一回家就到房间里自己玩玩具,也不和爸爸妈妈讲话。好在妈妈对我很有耐心,一直鼓励我,肯定我。

(四岁,在德国户外玩沙子)

在幼儿园,老师和小朋友都很和善。在游戏和玩耍中,我慢慢地开始和他们玩在一起。进入五岁,不知道是不是语言系统被激活还是怎么回事,我变得特别爱说话,突然就变成了话痨。这也是让身边的人感到特别吃惊和迷惑的事情。

说起德国的幼儿园,和我在中国上的很不同。我们没有课本,不学数数和认字。干得最多的就是,各种户外探险,堆沙子、玩泥巴,观察小动物,做各种手工。每天早上我穿着妈妈给我准备的漂亮衣服出门,晚上浑身脏兮兮地回家,衣兜里往外一倒都是沙子,妈妈取笑我说,整天像个小泥猪。

妈妈的爱不仅仅体现在对我日常生活的细心照料上,更多地体现在对我教育上的耐心和执着。对于中国文化的灌输真的是不放过任何机会。看我语言表达日渐流畅,她又开始见缝插针地语言教学,但是我的德文才刚说顺溜,对超级难学的中文实在看见就害怕。我不愿意去学习。妈妈一看语言不愿意学,那就补文化。

(7岁的我,在德国和小朋友一起做圣诞贺卡)

有一次,天特别热,我们全家围在一起吃西瓜。妈妈刚切完,我伸手就把一块大的拢在面前。然后,妈妈就给我讲孔融让梨的故事。问我为什么孔融愿意把大块的梨子让给哥哥?

我想了想说,他不喜欢吃梨?看了看妈妈的脸色,又试着说,大的那块有个虫虫?妈妈很无奈地说,小孩子要懂得谦让,把最好的东西留给长辈和年幼的人,自己吃小块的。我一听不让我吃大西瓜,一下子哇哇哭了起来!

后来爸爸回家之后,看我哭得可怜兮兮就问妈妈怎么回事,当他听完事情的经过反而笑了。他说,我很喜欢中国的文化,也尊重中国的传统美德,但是,现在孩子还小,还是先鼓励她表达自己真实的情感,等大一点,明白礼仪的内涵,咱们再教规矩。

(左一是8岁的我参加中国驻德使馆交流活动)

类似于这样的文化分歧,在我成长的过程中还是很多的。好在爸爸妈妈感情很好,他们总能尊重彼此,最后达成一致。

关于是否给我报课外班的分歧上,最后还是妈妈取得了胜利。在上小学前妈妈就给我报了绘画、形体、手工之类的课程。进入小学后,因为没有家庭作业,时间比较富余。妈妈又给我报了钢琴、舞蹈、声乐、轮滑、游泳,每天放学带着我不是在上培训班就是奔波在上兴趣班的路上。

(爱游泳的我喜欢像美人鱼一样潜水)

每当这个时候,爸爸就会说:为什么要让孩子这么辛苦呢?她喜欢的话玩一玩,不喜欢就算了。妈妈认为,孩子都没入门怎么知道喜不喜欢,适不适合?只有认真学上两三年,入了门如果觉得不喜欢,才可以放弃。爸爸听了觉得也有道理,于是,我就成了我们德国同学中的极少数,课余学习生活异常忙碌的孩子。

(7岁在德国,爸爸妈妈带我滑雪)

妈妈对我的中国式教育让我少了很多玩乐时间,但还是让我获得很大的成就感。七岁的时候,我的轮滑技术就获得了柏林市少儿组二等奖的好成绩。后来,我选择放弃这个特长,妈妈也支持我的选择。因为我又喜欢上了另外一项活动,T台走秀和表演。

可能是因为混血儿的原因,从小身边很多人都夸我长得好看,走到路上也会有类似于星探的人主动找我妈妈搭讪。一个偶然的机会,我签约了一家儿童经纪公司,开始接触广告拍摄、T台走秀这样的活动。

印象最深刻的就是参加德国选秀节目参与了品牌赞助商的广告拍摄,不仅可以登台与著名主持人互动,活动结束竟然还有一笔属于我自己的劳动所得,我开心的飞起!

(8岁的我获得柏林少儿轮滑比赛第二名)

之后,类似的活动也慢慢多起来。比如德国大型电器商场某品牌的广告拍摄,为知名快餐连锁店拍摄宣传广告,饰演一些小演员角色等等。

我不仅获得了很多免费的试穿时装机会,还学到一些化妆技巧(虽然有时候我觉得化妆师把我化得好丑),还有就是懂得很多与人交流沟通的方法,变得更加阳光、自信!

(年,在深圳舞台走秀的照片)

妈妈每次回中国都会带上我。但上小学后,她回国的次数明显减少了很多,一方面是我姥爷姥姥相继过世,另一方面可能也是为了我的学习。

年6月,妈妈又带我回去了一次,这次是受国务院华侨办的邀请。我跟着妈妈和旅德华侨华人爱心协会一行15人,到云南麻栗坡县和金平县考察,实地了解当地人的生活,向山区学校捐赠了图书和文体用品。

(年,参与云南山区小学捐助,6岁的我第一次带上红领巾好开心)

那次的云南之旅给我留下了深刻的印象,中国不仅有深圳这样的繁华城市,也有山村里条件很艰苦的地方,我睁着大眼睛好奇地打量着这个与我生长环境完全不同的地方。对妈妈和同行的叔叔阿姨们的行动,好像懂了一些,又好像没太明白。

但对于这个世界的认识,从此变得立体,也逐渐开始

转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszyzl/7962.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了